porque a boruto le dicen bolt

 Cuando salió el último, lo llamaron Rayo, pero ahora se llama Boruto. Escuché algo llamado Relámpago, pero cuando lo pronunciaron, sonaba como Boruto, pero el logo del anime dice "Boruto", así que ¿cuál es el correcto, o por qué salió Relámpago?

Según tengo entendido, Boruto es una forma japonesa de Perno, que significa atornillar en inglés; pero a veces es mejor no intentar traducir nombres japoneses porque no se traducen a otros idiomas, así que el nombre correcto es Boruto.


Originalmente el apodo "Bolt" se suponía que era Boruto, pero más tarde fue cancelado por razones desconocidas, ciertamente por la estética de pronunciarlo con voces japonesas de actores de doblaje. Como era mejor dar al personaje x su nombre original, se quedó así y sin el seudónimo "Bolt".




Entradas populares

Usamos cookies propias y de terceros para ayudarte en tu navegación. Si continuas navegando consideramos que aceptas el uso de cookies. Aceptar Leer más